МИД: транслитерация — не основание для изъятия паспорта

Департамент информации и печати МИД РФ заявил, что транслитерация в паспорте не считается ошибкой и потому не может быть основанием для изъятия документа. В ведомстве также заверили, что граждане не обязаны проверять при выезде за рубеж написание фамилии и имени на латинице в своих паспортах, так как написание можно транслитерировать по-разному. Об этом пишет «Коммерсантъ».

Читайте также

ТВК: в Красноярском крае введен особый режим из-за мусорного коллапса

В дипведомстве пояснили, что при транслитерации в РФ просто замещают русские буквы буквами латинского алфавита, что указано в правилах транслитерации кириллических знаков. Такой подход регламентируется приказами МИД России от 12 февраля 2020 года (№ 2113 и № 2114).

По заявлению гражданина транслитерацию можно изменить, но на основании документов, выданных иностранными государствами. Правительство РФ выпустило уточняющее постановление №2090, по которому данные в паспорте считаются недостоверными при различии с данными из государственной системы миграционного и регистрационного учета.

Ранее «Социальные новости» информировали, что в Москву и Санкт-Петербург привезли новый урожай черешни из Мелитополя.