Общество

В России представили книгу сербского писателя Евдже А. Евджевича «Русские в Крагуевце»

26 апреля 2021, 10:53 — Социальные новости

В Екатеринбурге вышла в свет русская версия изданной в 2011 году в Сербии на сербском языке книги по истории русской эмиграции Евдже А. Евджевича «Русские в Крагуевце». Об этом сообщают «Ветеранские вести».

Таким образом завершился издательский проект, начатый в 2020 году и посвящённый 100-летию Русского Исхода: впервые на русском языке опубликована книга «Русские в Крагуевце» сербского писателя Евдже А. Евджевича.

Организатором проекта выступил Культурный центр «Солдаты России», г. Екатеринбург (директор — Евгений Бунтов, член Союза писателей России, ветеран боевых действий в Афганистане). Проект реализован при поддержке Екатеринбургского монтажного колледжа (директор – Валерий Чистяков) и Общества соотечественников и друзей России «Мир», г. Крагуевац, Сербия (председатель – Наталья Завирохина). Книга переведена на русский язык и подготовлена к печати в рамках международного культурно-просветительского проекта «Арт-Славия» (руководитель проекта и переводчик – Станислава Разумовская).

Презентация печатного издания книги состоялась в конференц-зале Екатеринбургского монтажного колледжа, который успешно осуществляет международное сотрудничество в сфере образования и науки с Первой технической школой г. Крагуевца.

В мероприятии приняли участие представители Министерства международных и внешнеэкономических связей Свердловской области, Регионального центра патриотического воспитания, Свердловского регионального центра Президентской библиотеки, казачьих обществ, преподаватели и студенты Екатеринбургского монтажного колледжа, а также, в онлайн-формате, партнёры из Сербии: директор Первой технической школы Зоран Зорич, преподаватель русского языка Весна Павлович и председатель Общества соотечественников и друзей России «Мир» Наталья Завирохина.

С видеообращением перед собравшимся выступил автор – историк и публицист Евдже А. Евджевич, председатель Общества сербско-русской дружбы «Св. царь Николай II». Стоит отметить, что благодаря активной общественной деятельности Евдже А. Евджевича уже две улицы в Крагуевце названы в честь русских эмигрантов – генерала Фёдора Горелова и дочери русского офицера, художницы Ольги Иваницкой.

Участники презентации и эксперты отметили значимость издания, его ценность в изучении малоизвестных страниц истории.

Кроме того, состоялась видеопрезентация книги на федеральном православном телеканале «Союз».

Книга «Русские в Крагуевце» сербского писателя Евдже А. Евджевича в электронном варианте размещена на сайтах Культурного центра «Солдаты России» и Регионального центра патриотического воспитания Свердловской области, на патриотическом портале Свердловской области «Мы-уральцы!» и других ресурсах в России и Сербии.

Познакомиться с русским изданием книги теперь может любой человек, неравнодушный к истории взаимоотношений России и Сербии. В частности, прочитать книгу можно по этим ссылкам >>>>> и >>>>>.

AddThis Website Tools
irina

Последние статьи

СФ РФ рассмотрит закон об ответственности за осквернение памятников

Совет Федерации на пленарном заседании 16 июля рассмотрит закон об уголовной ответственности в РФ до…

17 часов назад

Путин поздравил лауреатов премии «‎Страну меняют люди»

Президент России Владимир Путин поздравил накануне лауреатов престижной премии "Страну меняют люди", отметив при этом,…

17 часов назад

В ГД РФ одобрили штрафы за поиск экстремистских материалов в интернете

Комитет по государственному строительству и законодательству поддержал накануне предложенные поправки, вводящие административную ответственность непосредственно за…

17 часов назад

ГД РФ рассмотрит проект об усилении ответственности иноагентов 15 июля

Госдума РФ на предстоящем пленарном заседании 15 июля рассмотрит непосредственно в первом чтении законопроект о…

2 дня назад

Профессор Вэйай Цзя: картофель и патиссоны помогают предотвратить деменцию

Картофель и патиссоны в целом улучшают здоровье мозга и таким образом помогают предотвратить развитие деменции.…

2 дня назад

Председатель СПЧ Фадеев: нужно жестко наказывать школьников за унижение учителей

Школьников, которые применяют силу или оскорбляют учителей, следует жестко наказывать, даже вплоть до исключения из…

2 дня назад